Zastrzeżenie kary umownej w umowach o roboty budowlane

Zapis kar umownych zamieszcza się w umowach najczęściej na wypadek niewykonania lub nienależytego wykonania umów o roboty budowlane. Ich istotą jest zabezpieczenie jednej ze stron na wypadek poniesienia szkody na skutek opóźnień lub innych nieprzewidzianych okoliczności. Mają ponadto charakter mobilizujący stronę umowy do planowego i terminowego wywiązywania się z umowy.

---

Contractual penalty is included in contracts for construction works more frequently in case of the failure to fulfill or the improper fulfillment of a contract. Its essence is to protect one of the contractors against damages resulting from delays or other unforeseen circumstances. It also mobilizes the contracting parties to meet their obligations on time.