Odwadnianie zlikwidowanej kopalni "Rymer"

W artykule przedstawiono właściwy pod względem technicznym, ekonomicznym, a także ekologicznym sposób odwadniania zlikwidowanej kopalni "Rymer". Wody zatopionej kopalni odprowadzane są do kopalni "Rydułtowy", skąd poprzez system jej odwadniania wypompowywane na powierzchnię. Proces odwadniania kopalni "Rymer" monitorowano od lutego 2002 r. do grudnia 2003 r. Odprowadzanie wody z "Rymera" wpłynęło pozytywnie na jakość wód z kopalni "Rydułtowy", odprowadzanych do rzeki Nacyna.

---

The article presents a proper - from the technical, economic and also ecological point of view - way of liquidated "Rymer" mine dewatering the waters of flooded mine are disposed to "Rydułtowy" mine from which - via a dewatering system - are punped out to the surface. Dewatering system of "Rymer" mine was monitored for February 2002 till December 2003. Disposal of waters from "Rymer" mine positively influenced the quality of waters from "Rydułtowy" mine, being disposed to Nacyna River.