Sytuacja na światowym rynku węglowym. Stan aktualny i perspektywy

W artykule przedstawiono sytuację na światowym rynku węgla kamiennego w roku 2002. Rynek światowy został scharakteryzowany pod kątem produkcji i konsumpcji węgla kamiennego. Omówiono także główne trendy na rynku węgla kamiennego w Unii Europejskiej. Krótko scharakteryzowano sytuację na światowym rynku węgla kamiennego i przedstawiono głównych producentów. Artykuł zakończono prognozą zapotrzebowania na węgiel kamienny, w szczególności energetyczny, na najbliższe 30 lat.

---

The article presents the situation on World Coal market in 2002. The Word market has been characterised with the viewpoint of hard coal production and consumption. Main trends on Coal market in the European Union have also b ;en discussed. Situation on Word Coal market was briefly characterised and main producers presented. The article ends up with a forecast of hard Coal demand, especially for steam Coal,.for the oncoming 30 years.