Porównanie rozkładu temperatur w systemowych przegrodach ścian osłonowych nowej generacji

Referat porusza problemy projektowe występujące w procesie projektowania architektonicznego budynków z dużymi przeszkleniami lub z lekkimi ścianami osłonowymi o konstrukcji metalowej nowej generacji. Omówione zostały trzy typy konstrukcji systemowych ścian osłonowych aktualnie istniejących na krajowym rynku budowlanym pod kątem możliwości uzyskania optymalnych temperatur na wewnętrznych powierzchniach tych przegród. Informacja taka może być dla projektantów budynków dodatkowym czynnikiem mogącym mieć wpływ na podejmowanie decyzji projektowych.

---

The paper discusses design problems occurring within the process of architectural design of buildings with large glazed surfaces or with light new generation curtain walls with metal construction. Tree types of system construction of curtain walls, which at present occur at the domestic construction market, have been discussed form the viewpoint of the possibility of obtain optimal temperatures at the internal surfaces of these partitions. For buildings designers, such information can be constitute an additional factor affecting the design decision.