Stres urazowy u górników

Na stres urazowy i jego negatywne dla funkcjonowania konsekwencje psycholo-giczne, narażeni są wszyscy, biorący udział w zdarzeniu katastroficznym. Pomoc psychologiczna jest tu zasadna, a jej charakter może być różnorodny. Incydentalny, o charakterze interwencji kryzysowej, bezpośrednio po zdarzeniu, skierowany do osób indywidualnych i grup, terapeutyczny w dalszej konsekwencji. Celem oddziaływań jest minimalizacja negatywnych skutków doświadczonego urazu psychicznego, pomoc w powrocie do równowagi emocjonalnej i komfortu psy-chicznego. Poza tym istotna jest edukacja w zakresie skutków stresu urazowego, normalizacja objawów. Zasadniczo, należy czynić wysiłki przed wystąpieniem u uczestników katastrof i wypadków w Zakładach Górniczych, przewlekłej reakcji na udział w tych zdarzeniach, jaką jest Zespół Stresu Pourazowego.

---

More and more frequently one points out the neccssiiy of psychic health protection of mines' workers, and particularly to ensure them psychological aid after sustained traumas in the workplace. Ali taking part in a catastrophic event are exposed to trauma stress and its negative psychological consequences. Psychological aid is legitimate here and its naturę may be varied. lncidental, of the naturę of crisis intervention, directly after the event, addressed to the individual persons and groups, therapeutic in the further consequence. The aim of influences is minimization of negative effects of suffered trauma, aid to return to emotional balance and psychic comfort. Beside that essential is education in the range of the effects of trauma stress, standardization of symptoms. Fundamentally a lot of efforts should be put to avoid oceurrence in the participants of mining disasters and accidents chronić reaction to taking part in these events it meani Posttraumatic Stress Syndrom.