Arkadia w mieście współczesnym

Tekst przedstawia cztery etapy kształtowania się systemu terenów otwartych w miastach europejskich, wskazuje w jakim kierunku zmieniały się zasady zarządzania i zagospodarowania tych terenów oraz w jaki sposób próbuje się to robić współcześnie. Analiza wskazuje na związek między dostępnością publicznych terenów otwartych a stopniem zrównoważenia struktury miejskiej oraz zaawansowania procesów demokratycznych we wspólnotach lokalnych.

---

This paper outlines four stages of the open area system formation in European cities. It indicates the direction of change in the administration and utilization of these areas and also the means in which this is attempted nowadays. The analysis reveals a relation between the availability of public open areas and the degree of sustainability of municipal structures as well as advancement of democratic processes in local communities.