Wpływ technologii informacji na zmianę charakteru kontaktów społecznych i przestrzeni publicznych w miastach

W miastach współczesnych, pod wpływem gwałtownego rozwoju technologii informacji, utrwalone kulturowo struktury społeczne i przestrzenne zanikają. Powstają konstrukcje znacznie luźniejsze, działające w nowym kontekście przestrzenno-czasowym. Kontakty społeczne, podtrzymywane za pomocą łączy cyfrowych (poczta elektroniczna, czaty, wideorozmównice), stają się coraz bardziej popularne. Ludzie spotykają się także w nowych wirtualnych miejscach, które straciły swą przestrzenną czytelność. Wzrasta ilość i różnorodność kontaktów asynchronicznych, a teleobecność zaczyna skutecznie zastępować obecność "duchem i ciałem" w wielu dziedzinach życia. Cyberprzestrzeń, komunikacja asynchroniczna oraz teleobecność nie zastąpią jednak całkowicie kontaktów synchronicznych, obecności fizycznej i realnych przestrzeni publicznych. Zmianie ulegnie na pewno w dużej mierze styl życia miejskiego, ale miasta rozwijać się będą nadal jako bogata mieszanina rzeczywistych i elektronicznych miejsc, podmiotów i zdarzeń.

---

In contemporary cities, under the influence of the rapid development of information technology, culturally supported social and spatial structures are disappearing. Looser constructions, working in a new space and time context, are coming into existence. Social contacts by means of digital links (electronic mail, chats, instant messengers) are becoming more and more popular. People also meet in new virtual places which have lost their spatial legibility. Asyn the reality, that chronous contacts are more and more diverse, and telepresence begins to replace the presence of "body and soul" in many domains of life. But cyberspace, asynchronous communication and telepresence will not replace synchronous contacts, physical presence and real places completely. Urban life will surely change a lot but cities will still develop as a rich mixture of real and electronic places, subjects and events.