Rejestracja i wizualizacja pracy maszyny wyciągowej na przykładzie urządzenia WIZJONER-R

Referat przybliża zagadnienie rejestracji i wizualizacji stanu pracy maszyny wyciągowej na przykładzie urządzenia WIZJONER-R produkcji OPA-ROW sp. z o.o.. W referacie przedstawiono wielkości charakterystyczne systemów sterowania maszyn wyciągowych, które podlegają rejestracji (wielkości analogowe, dwustanowe oraz sygnały akustyczne). Referat ukazuje potrzebę stosowania rejestracji i wizualizacji z punktu widzenia obowiązujących przepisów, diagnostyki maszyny wyciągowej oraz odczytu bieżących informacji dotyczących pracy wyciągu szybowego. Kolejna część referatu opisuje budowę urządzenia - zarówno części sprzętowej, jak i programowej oraz możliwości dostosowania do współpracy z różnymi układami sterowania maszyn wyciągowych.

---

In the paper there has been described a problem of recording and visualization of operating state of a winder at the example of the device WIZJONER-R poduced by OPA-ROW sp. z o.o. The characteristic parameters of control systems for winders to be recorded (analogue/bistable values and acoustic signals), have been presented in the paper. There has been shown a use of recording and visualization to be needed regarding the valid regulations, diagnostics of winders and readouts of actual information on operation of a shaft winder. In the next part of the paper there has been described a construction of the device, i.e. hardware and software as well as a chance to adapt the device for operation with various control systems of winders.