Geneza Kanału Bydgoskiego

Polski projekt budowy kanału łączącego Brdę z Notecią sprzed I rozbioru, najprawdopodobniej wykorzystany (po zmianach) przez pruskich budowniczych. Budowa kanału. Wymiary statków i ruch w pierwszym okresie eksploatacji. Ewidencja żeglugowa z lat 1873-1912. Kolejne przebudowy i modernizacje kanału. Jego negatywny wpływ na żeglugę w dolnym biegu Wisły i na rozwój Gdańska - zgodnie z polityką żeglugową Prus.

---

Polish project of construction of navigable channel connecting the Rivers Brda and Noteć before the period of the First Partition of Poland, most probably it was used (after changes) by the Prussian builders. Construction of the navigable Channel. Measurements of the ships and traffic in the first period of exploitation. Navigation record from the years between 1873 and 1912. The following reconstructions and modernizations of the navigable channel. Its negative impact on the navigation in the bottom fil of the Vistula River and on the development of Gdańsk - in conformity with the navigation policy of Prussia.