Skutki przestrzenne inwestycji ze środków Unii Europejskiej w regionach uzdrowiskowych na przykładzie Burgenlandu

Rola współfinansowania komercyjnych obiektów o charakterze przyrodoleczniczym może być bardzo istotna w rozwoju regionów, na których terenie występują naturalne czynniki lecznicze. Przykład rozbudowy uzdrowiska termalnego Lutzmanns-burg-Frankenau - kąpieliska, którego funkcjonowanie opiera się na występujących tam zbiornikach wód termalnych - a także rola marketingu w rozwoju tego ośrodka mogą być wielce pomocne w projektowaniu podobnych ośrodków w inny regionach. Znaczne pobudzenie gospodarcze zaobserwowane w Lutzmannsburgu jest nie tylko efektem jednej inwestycji, ale przede wszystkim efektem synergii wszystkich działań w tym regionie. Rozbudowa kąpieliska stała się motorem rozwoju regionu, ale także znacznie wpłynęła na jego zmiany w przestrzeni miejskiej niewielkiego miasteczka.

---

Co-financing commercial natural medicine facilities may play a significant role in development of regions with therapeutic factors. The example of thermal health resort of Lutzmannsburg-Frankenau and the role that marketing played in its development may be very useful in design of similar facilities in other regions. Noticeable economic stimulation of Lutzmannsburg not only is a result of a single investment, but also an effect of synergy of the combined measures in the region. The growth of the bathing resort has been the driving force behind the region's progress, and has influenced its changes in the little town space.