Środki unijne w rozwoju aglomeracji miejskiej Olsztyna

W artykule przedstawiono na przykładzie Olsztyna, stolicy Warmii i Mazur, kierunki zmian i przeobrażeń przewidziane w Strategii Rozwoju Miasta. Ponadto poddano analizie projekty miasta zrealizowane, będące w trakcie realizacji i planowane z udziałem środków unijnych. Były to projekty dotyczące poprawy jakości środowiska przyrodniczego, kulturowego oraz infrastruktury komunalnej, transportowej. Celem ich jest poprawa jakości życia mieszkańców miasta oraz wzrost aktywności społeczności lokalnej i samorządu terytorialnego w kreowaniu miasta nie tylko w skali lokalnej, ale regionalnej, krajowej i europejskiej.

---

The main directions of changes and transformations included in the City Development Strategy have been presented in the article on the example of Olsztyn. The current and future projects of the local government with the use of European funds have been analyzed as well. These arę projects that concern the natural and cultural environment as well as municipal and transportation infrastructure. Their aims are improvement of the inhabitants' life conditions, growth of the local society and local government activity in creating the city not only on local, but also regional, state and European scale.