Ogrody Lublina w planistycznej twórczości Feliksa Bieczyńskiego

Feliks Bieczyński, absolwent Uniwersytetu Warszawskiego, długoletni inżynier działający w województwie Lubelskim, wywarł wielki wpływ na powstanie pierwszych parków publicznych Lublina. Jego idee i projekty parków miały na celu zaspokojenie społecznych potrzeb wypoczynkowych. Jego koncepcje planistyczne bazowały na kompozycji: terenowego rzeźbienia, dolin rzecznych, starannie dobranej roślinności, parkowych ścieżek i rzeźb, które całościowo tworzyły wnętrza ogrodowe oraz wielokierunkowe powiązania pomiędzy: ogrodami, krajobrazem miasta i jego otoczeniem.

---

Feliks Bieczyński, a graduate of Warsaw University, a long term engineer of Lublin voivodship, had a great influence on the appearing of the first Lublin public gardens. His ideas and projects of gardens fulfilled the recreational needs of the society. His planning concepts were based on the composition of: local relief, river valleys, carefully chosen plants, garden paths and sculptures, which, together, created garden interiors, and multidirectional connections between gardens, the town landsacape and its surrounding.