Dzieło architektoniczne w przestrzeni miasta - współczesne postawy twórcze

Zagadnienie relacji przestrzennych obiektów architektonicznych z kontekstem w jakim powstają, zwłaszcza w przypadku kontekstu miejskiego, wydaje się problemem ważnym. Rozwój teorii i praktyki architektonicznej oraz teorii budowy miast w XX wieku, zaowocował zdefiniowaniem kilku odmiennych postaw twórczych w tej materii. Powstałe relacje dzieło architektury - przestrzeń miasta nie zawsze tworzą harmonię przestrzeni. Coraz powszechniejsza staje się postawa twórcza projektowania budynków - "ikon", której konsekwencją jest nieciągłość przestrzeni miejskiej. Należy zauważyć, że o tym, czy powstanie nowa - wysoka jakość przestrzeni, decyduje nie tylko nowa forma bądź jej elementy, ale również w dużym stopniu charakter samego kontekstu.

---

The problem of relation architectural work - city space seems to be important and complicated. The development of architectural and urban theory in XX century caused that a few different concepts of design attitudes in that matter were defined. They differ in understanding of the role and meaning of contemporary architecture. Created relations architecture - city context are not always harmonious. Designing "icon" - buildings becomes the most popular idea now and it leads to noncompact city space as the consequence. The charakter of the context has also the influence for a quality of created space relation.