Efektywność środków ochrony przed powodzią oraz ich wpływ na stan ekosystemów wodnych

Współczesna ochrona przed powodzią obejmuje dwa typy środków: strukturalne (np. wały przeciwpowodziowe) i niestrukturalne (np. zasady zagospodarowania przestrzennego obszarów zagrożonych). W artykule przedstawiono zasady identyfikacji i oceny efektywności środków strukturalnych, oparte na analizie DPSIR. Omówiono także możliwości oceny wpływu strukturalnych środków ochrony przed powodzią na stan ekologiczny ekosystemów wodnych.

---

Modern flood protection comprises two types of measures: structural (e.g. embankments) and nonstructural (e.g. land management rules in threatened area). In the paper the rules of the efficiency identification and evaluation for structural measures, based on the DPSIR analysis are presented. The possibilities of the evaluation of influence of the structural measures on the ecological status of water ecosystems are also discussed.