Tytuł pozycji:
Miejsce pracy, zamieszkania i wypoczynku w przestrzeniach innowacyjnych
Powstanie przestrzeni innowacyjnych wynika z procesu budowy ośrodków przemysłu high-tech związanych z rozwojem gospodarczym miast w oparciu o wiedzę i technologię. Przykłady założeń parków technologicznych w Gelsenkirchen i Kamen oraz realizacji nowych dzielnic o charakterze innowacyjnym w Montpellier i Dortmundzie wskazują na integracje terenów zamieszkania, pracy i wypoczynku. Przestrzeń publiczna tych obszarów jest tworzona w oparciu o tereny zieleni. W efekcie powstają kompleksy zamieszkania zapewniające wysoką jakość i przyjazne środowisko życia.
Emergence of innovation space is connected with high - tech industry centres located in the cities introducing a knowledge - based economy. The examples of technology parks in Gelsenkirchen, Kamen, and the new innovative districts in Montpellier and Dortmund show integration of live, work and leisure places. The public space of those areas is greenery by nature. As a result, new residence complexes are high quality and friendly living environment.