Warunki systemowego projektowania przekładni zębatych

W niniejszej pracy rozpatrywane są zagadnienia dotyczące budowy spójnego systemu projektowania przekładni zębatych power shift. Zapewnienie możliwości budowy takiego systemu z racjonalnym jego funkcjonowaniem, wymaga znajomości wpływu czynników konstrukcyjnych, materiałowych i technologicznych na zmęczeniową wytrzymałość powierzchniową boku zęba [sigma][Hlim] i zmęczeniową wytrzymałość objętościową stopy zęba [sigma][Flim].

---

The paper addresses the issues associated with development of a coherent system for power shift design. In order to develop such system and ensuring its effective operation, it is required that we identify how constructional, material related and technological parameters should affect the surface strength of the tooth side [sigma][Hlim] and fatigue endurance of the tooth root [sigma][Flim].