Oswajanie nocy - aktywna iluminacja w przestrzeni publicznej - wybrane przykłady

W artykule przestawiono interesujące przykłady realizacji w trzech miastach europejskich, dotyczące aktywnej iluminacji fasad budynków i przestrzeni publicznych w ich otoczeniu. Dynamiczne oświetlenie wpływa na: atrakcyjność takich miejsc, poczucie bezpieczeństwa, żywotność, interakcję społeczną, identyfikację i nowa wartość przestrzeni publicznej w strukturze miejskiej, w miejscu zamieszkania.

---

This paper presents some interesting examples of implementation in three European cities concerning the active illumination of the facades of buildings and public spaces in their surroundings. Dynamic lighting influences the attractiveness of such places, the feeling of safety, vitality, social interaction, identification and a new value of a public space in an urban structure, in a place of residence.