Oszczędność w kształtowaniu środowiska mieszkaniowego - modernizacja osiedli z wielkiej płyty

W latach powojennych w Europie wyniszczonej wojną panował olbrzymi głód mieszkaniowy. Technologia wielkopłytowa trafiła na podatny grunt, bo umożliwiała szybkie rozwiązanie tego problemu. Technologia ta została zaimportowana z Europy Zachodniej. Jednak budownictwo to nie spełniło oczekiwań użytkowników, architektów, urbanistów. Dziś stało się tematem wielu badań i analiz, nieustannie stawia się pytanie "co zrobić z wielką płytą?" W ostatnich latach pojawiły się różne propozycje odpowiedzi na to pytanie. W Polsce w technologii tej zrealizowane jest około 30% tkanki mieszkaniowej.

---

After the II World War in Europe, devastated by war with a big migration of population, there was a huge residential hunger. Concrete slabs technology was very interesting since made it possible to solve quickly the residential problem. This technology was imported from western Europe. However this building method didn't fulfill inhabitant's expectations and became an city planning-architectural-cultural problem in nearly all cities. After years this building method was criticized and a question appeared: "what to do with big plate?" In recent years architects found several answers to this question, one of this was rebuilding of housing estates. Approximately 30% of housing fabric is built in concrete slabs technology.