Rehabilitacja wybranych obszarów Brukseli, Paryża, Wiednia i Berlina. Refleksje z międzynarodowych konkursów urbanistycznych Schindler Award 2003/2004-2005/2006-2007/2008-2009/2010

We wstępie do artykułu nawiązano do polskiej edycji książki Jana Gehla pt. Życie między budynkami. Użytkowanie przestrzeni publicznych. W dalszej części artykułu zaprezentowano cztery edycje ogólnoeuropejskiego studenckiego konkursu urbanistycznego Schindler Award "Access for All" (2003/2004-2005/2005-2007/2008-2009/2010, którego tematem był problem rewitalizacji wybranych obszarów Brukseli, Paryża, Wiednia i Berlina. Studenci z europejskich szkół architektury przedstawiali swoje wizje współczesnej aranżacji tych przestrzeni, które w wyniku zaniku tradycji historycznych i zmian w obecnym użytkowaniu, utraciły swoją atrakcyjność i znaczenie.

---

The introduction to this article discusses the Polish edition of Jan Gehl's book entitled Life between Buildings. Using Public Spaces. The further part of the article summarizes the four editions of the European Student Urban Competition Schindler Award "Access for All" (2003/2004, 2005/2006, 2007/2008 and 2009/2010), concerned on the problem of revitalization of selected areas in Brussels, Paris, Vienna and Berlin. The student s from the European schools of architecture presented their visions of the contemporary arrangement of these public spaces. They have lost their attractiveness and importance as a result of vanishing historical traditions and some changes in their current exploitation.