Przekrycia z tkaniny w klimacie umiarkowanym w aspekcie korzyści i problemów wykorzystania

W artykule przedstawione zostały problemy, z jakimi musi zmierzyć się architekt przy projektowaniu lekkich zadaszeń z tkaniny w klimacie umiarkowanym. W krajach, w których występują częste opady deszczu oraz śniegu, konieczne jest stosowanie specyficznych rozwiązań. W naszej strefie klimatycznej dużo ważniejsza jest ochrona przed opadami atmosferycznymi niż przed promieniowaniem słonecznym. Badania przeprowadzono na podstawie wybranych realizacji z terenu Polski. Analizowano sposoby odprowadzania wody z dachu. Jest to istotne, ponieważ większe opady powodują wyraźne ugięcie zadaszenia, a to może doprowadzić do powstania worków wodnych, a w konsekwencji do destrukcji przekrycia. Poszukiwano też sposobów zabezpieczenia przed zsuwaniem śniegu.

---

In the paper has been presented problems which should be solved by an architect when designing light roofing made of textile in a moderate climate. In countries, where rains and snows are frequent, specific solutions are necessary. In our climate zone, protection before precipitation is more important than before solar radiation. Researches were conducted on basis of chosen realization from terrain of Poland. The ways of accompanying from roof the water were analyzed. This is essential, because larger falls cause a deflection of roofing, and this can bring rise of water bags and in consequence a destruction of roof. The ways of protection were also sought before falling down the snow.