Komputerowy system projektowania technologii napawania.

Przedstawiono opracowaną w Instytucie Spawanie Elektrycznego im. E.O. Patona nową wersję systemu ekspertowego NAPLVKA (wersja dla Windows) wspomagającego projektowanie technologii zmechanizowanego napawania. Do zadań wykonywanych przez program należy wybór materiałów dodatkowych, wybór metody i techniki napawania, wybór materiału dodatkowego warstwy podkładowej, określenie warunków podgrzewania wstępnego, określenie warunków stygnięcia elementu po napawaniu oraz wybór parametrów i techniki napawania. Program umożliwia pracę w języku rosyjskim, angielskim i niemieckim.

---

It has been presented a new version of the expert system NAPLAVKA (for Windows) aiding the design of mechanized weld surfacing procedure, developed at the E.O. Paton Institute of Electric Welding. Among the tasks performed by the program are; selection of welding consumables, selection of a surfacing method and technique, selection of a consumable for the precoat, determination of preheating conditions, determination of cooling conditions after surfacing operation and selection of surfacing parameters and technique. The program enables to work in Russian, English and German language.