Przebudowa i modernizacja centrów obróbkowych firmy CINCINATI MILACRON.

Modernizacja centrów obróbkowych firmy Cincinnati w Zakładach Metalowych PZL - Wola w Warszawie dotyczy zespołów mechanicznych, układów elektrycznych i sterowania numerycznego. Przedstawiono doświadczenia wynikające z przeprowadzonych modernizacji i przebudowy dwóch centrów obróbkowych typu 10HC-1500 z układami sterowania NC firmy Cinncinnati typu Acromatic 10 E.

---

The modernization of the machining centres by the Cincinnati company in the steelworks PZL - Wola S.A. in Warsaw is relevant to the mechanical sets and electrical and numerical control systems. Experience is presented from the modrnization and recontruction of the two machining centres type 10HC-1500 with the NC control system of the type Acromatic 10 E by the Cincinnati company.