Wpływ technologii azotowania na kształtowanie się wybranych parametrów mechanicznych warstw azotowanych.

W pracy przedstawiono wyniki wybranych badań grupy stali o zróżnicowanym składzie chemicznym, poddanych ulepszaniu cieplnemu i dwóm rodzajom azotowania: azotowaniu w atmosferach regulowanych (NITREG) oraz azotowaniu jonowemu. Uzyskane wyniki pozwalają przyjąć twierdzenie, że oba rodzaje azotowania dla analizowanej grupy stali dają podobne rezultaty, a więc dla badanej grupy stali obie technologie są wzajemnie zamienne.

---

The results of selected research group of steels with various chemical constitution after quenching and tempering and nitriding with both methods of processing: controlled atmosphere nitriding (NITREG) and ion nitriding are presented. Obtained results allow to accept the assertion, that the both methods of nitriding for the analysed group of steels give similar effects, so for presented group of steels, the both technologies are reciprocally exchangeable.