Zastosowanie odprężania mechanicznego jako metody eliminującej koszty związane z obróbką cieplną zbiorników ciśnieniowych. Analiza naprężeń metodą elementów skończonych.

Przedstawiono wyniki badań dotyczących wyznaczania miejsc koncentracji naprężeń i odkształceń w połączeniu włazów zbiorników ciśnieniowych. Analizę wykonano przy zastosowaniu metody elementów skończonych (MES). Celem pracy było stwierdzenie przydatności MES przy kwalifikowaniu zbiorników ciśnieniowych do odprężania mechanicznego, które może być stosowane w zamian za obróbkę cieplną (wyżarzanie odprężające) po spawaniu zbiorników ciśnieniowych.

---

It has been presented the results of investigations on determination of stress and strain concentration places to joints of pressure vessel manholes. The analysis was made with use of finite elements method (MES). The purpose of the investigation was to assess the usability of MES in qualification of pressure vessels as suitable to mechanical stress relieving which can be applied instead of PWHT (stress relief annealing) of pressure vessels.