Wpływ szybkości stygnięcia na przemiany fazowe w zakresie temperatury 1250 - 1000°C i 650 - 350°C oraz objętość względną ferrytu w spoinach austenitycznych wykonanych drutem litym typu G 23 12 L i proszkowym typu T 23 12 LRM3.

Przedstawiono teoretyczne podstawy przemiany zachodzącej w temperaturze poniżej 700°C. Omówiono tok badań polegających na rejestracji cykli cieplnych spawania bezpośrednio w jeziorku spawalniczym i spoinie oraz określeniu wpływu czasu stygnięcia na objętość względną ferrytu. Wskazano na znaczenie przemiany zachodzącej w temperaturze poniżej 700°C dla objętości względnej ferrytu w spoinach austenitycznych wykonanych drutami litymi i proszkowymi typu 18%Cr - 10%Ni w temperaturze pokojowej. Opracowano i przedstawiono nomogramy korygujące do wykresu Schaefflera uwzględniające skład chemiczny, energię liniową spawania i kolejność układania warstw spoiny.

---

Theoretical basis of g>a transformation proceeding at the temperature below 700 degrees C has been presented. The course of investigation consisted in the recording of welding thermal cycles directly in the weld pool and weld, as well as the analysis of the influence of the cooling time on the relative ferrite volume. The significance of g>a transformation, proceeding at the temperature below 700 degrees C, for the relative volume of ferrite at room temperature in austenitic welds made with 18Cr - 10Ni type G23 12 L solid welding wire and T 23 12 LRM3 tubular electrode, has been indicated. The correcting nomogram for the Schaeffler diagram taking into account the chemical composition, welding heat input and the weld run sequence has been developed and presented.