Podgrzewanie wstępne stali drobnoziarnistej acetylenem, propanem i metanem oraz wpływ tych gazów na własności materiału

Przeprowadzono próby podgrzewania kilku gatunków stali do różnych wartości temperatury, mające na celu określenie skuteczności i wydajności ww. paliw gazowych oraz rozpoznanie ich potencjalnie szkodliwych skutków dla własności materiału. Badano możliwość wykorzystania poszczególnych gazów do ogrzewania, suszenia i podgrzewania wstępnego. Omówiono wpływ poszczególnych gazów na tworzenie się wody kondensacyjnej na powierzchni podgrzewanych elementów i w konsekwencji na ich korozję. Najbardziej korzystnym gazem okazał się acetylen. Badania własności mechanicznych oraz próba twardości wykazały, że podgrzewanie nie powoduje przewidywanych szkodliwych skutków dla obrabianych materiałów, a zwłaszcza kruchości wodorowej. Stwierdzono, że podgrzewanie wstępne jest procesem niezbędnym w przetwórstwie stali konstrukcyjnych o podwyższonej i wysokiej wytrzymałości.

---

It was carried out the preheating tests for several grades of steel, up to different temperatures, aimed at the determination of effectiveness and heating capacity of the above mentioned fuel gases and at the discovery of their potential harmful effects on material properties. It was investigated the possibility of making use of the individual gases for heating, drying and preheating. In the paper, it has been discussed the influence of each of the gases on generation of condensation water over the heated elements surface and in consequence on its corrosion. It has appeared that the most advantageous fuel gas is acetylene. Mechanical and hardness tests have shown that preheating does not give rise to any harmful effects forecasted for workpieces, and especially to hydrogen embrittlement. It has been found that preheating is an indispensable treatment in processing of high- and higher-strength constructional steels.