Wpływ manganu i siarki na wybrane właściwości odlewów z żeliwa modyfikowanego

W publikacji zamieszczono wyniki badań nad rolą manganu i siarki w kształtowaniu wybranych właściwości odlewów przez procesy modyfikacji żeliwa w stanie ciekłym. Celem modyfikacji jest uzyskanie najkorzystniejszych właściwości wytrzymałościowych oraz minimalizacji skłonności do zabieleń, czyli obecności w strukturze bardzo twardej eutektyki cementytowej. Ma to istotne znaczenie w przypadku programowania obróbki odlewów z wykorzystaniem CNC.

---

The publication contains the results of research on the role of manganese and sulfur in the formation of selected properties of cast iron modified by processes in the liquid state. The purpose of the modification is to get the most favorable of the strength properties and to minimize the chill tendency, it mean presence of very hard cementite eutectic in structure. This is important for programming machining of castings with CNC.