Zgrzewanie tarciowe metodą FSW odlewniczych stopów aluminium ze stopami przerabianymi plastycznie

Proces FSW jest metodą zgrzewania tarciowego nadającą się szczególnie do łączenia trudnospawalnych lub niespawalnych innymi metodami stopów aluminium. W pracy przedstawiono wybrane wyniki badań zgrzewania doczołowego odlewniczych stopów aluminium oraz wyniki badań dotyczące wykonywania połączeń z odlewniczego stopu aluminium, zgrzewanego ze stopami przerabianymi plastycznie. Jak wynika z badań, stopy odlewnicze (oraz odlewnicze z przerabianymi plastycznie) można łączyć metodą FSW przy stosunkowo wysokiej jakości złączy w ograniczonym zakresie warunków zgrzewania. Jakość powstałych złączy zależy od zastosowanych parametrów procesu zgrzewania tj. od prędkości obrotowej narzędzia, prędkości liniowej zgrzewania, sił oraz momentów. Struktura zgrzeiny jest poprawna. Mogą występować w zgrzeinie drobne mikropęknięcia, zwłaszcza w obszarze faz międzymetalicznych. Powierzchnie lica i grani zgrzeiny pozbawione są nieciągłości materiałowych, nie zaobserwowano w badaniach wizualnych niezgodności typu "brak zgrzania" czy porów.

---

The FSW process is a method of friction welding suitable especially for joining of aluminium alloys, difficult-to-weld or non-weldable by another methods. In the paper it has been presented selected results of testing of butt welding of aluminium casting alloys as well as test results referring to the manufacture of welded joints of aluminium casting alloys with workable ones. As it appears from the tests, casting alloys (as well as those with workable alloys) can be joined by FSW method while relatively high joints quality is achieved in a limited range of welding parameters. It depends on the speed of the tool rotation, linear velocity of welding, forces and their moments. The weld bead structure is correct. Fine micro cracks can occur in the weld, especially on the area of intermetallic phases. Weld face and root surfaces are devoid of material discontinuities; imperfections of the type "lack of welding" or pores were not observed during visual inspection.