Laser heat treatment of borided layers.

The paper presents the results of laser heat treatment (LHT) of the borided layers produced on the 40H steel (0.43 %C, 1.02 %Cr). The LHT has been carried out by CO2 laser beam. The microstructure, microhardness and wear resistance have been studied after LHT of borided layers. The improved properties of these layers have been found in comparison with borided or carburized layers after conventional heat treatment.

---

W pracy zaprezentowano wyniki badań nad laserową obróbką cieplną (LOC) warstw borowanych wytwarzanych na stali 40H (0.43 %C, 1.02 %Cr). LOC przeprowadzono przy zastosowaniu lasera CO2. Badano mikrostrukturę, twardość i odporność na zużycie przez tarcie warstw borowanych poddanych LOC. Stwierdzono podwyższenie właściwości użytkowych w porównaniu do warstw borowanych i nawęglanych poddawanych tradycyjnej obróbce cieplnej.