Technologia, urządzenia i sterowanie procesem przesycania wyrobów wyciskanych na wybiegu prasy ze stopów Al serii 6XXX i 2XXX.

Przedstawiono zarys stosowanych na świecie technologii przesycania na wybiegu wyrobów wyciskanych. Zaprezentowano wykonane przez IMN OML Skawina urządzenie typu "fala wodna" oraz wyniki badań modelowych. Przedstawiono również wyniki badań własności mechanicznych i struktury prętów ze stopów AlCuPbBi, AlCuMgPbBi, AlMgSiPbBi oraz stopów serii 2XXX i 6XXX przesycanych na zainstalowanej "fali wodnej" na prasie 2500 T.

---

Short review of quenching technologies used on the extrusion press run-out table is given. Water quench system designed in The Institute of Non-Ferrous Metals - Light Metal Division in Skawina and the results of process modelling are presented. The results of mechanical and structural testing of rods from AlCuPbBi, AlCuMgPbBi, AlMgSiPbBi, as well as 2XXX and 6XXX series alloys, extruded on the 2500T capacity press, and equipped with the water quench system are also presented.