Osiągnięcia nowoczesnych zakładów elektrolizy cynku w zakresie oczyszczania elektrolitów.

Omówiono technologię cementacyjnego oczyszczania elektrolitów cynkowych w wybranych zakładach elektrolizy cynku: CEZ VALLEYFIELD, TRAIL, KIDD CREEK, BRZ-SAUGET, PORTOVESME, KOKKOLA, IIJIMA-AKITA, BALEN, DATTELN oraz dla porównania przedstawiono technologię oczyszczania roztworu siarczanu cynku w krajowym zakładzie elektrolizy cynku ZGH Bolesław. Podano wymagania dotyczące czystości elektrolitu cynkowego.

---

The technology for cleaning zinc electrolytes by cementation, which has been used in selected zinc electrolysis plants: CEZ VALLEYFIELD, TRAIL, KIDD CREEK, BRZ-SAUGET, PORTOVESME, KOKKOLA, IIJIMA-AKITA, BALEN and DATTELN, has been described and compared with the technology for cleaning zinc sulphate solution used in the Polish zinc electrolysis plant ZGH BOLESŁAW. The requirements concerning zinc electrolyte purity are given.