Prezentowane materiały zawierają daty dla 146 taksonów z obszaru miasta Białegostoku i jego okolic. Występowanie 10. gatunków stwierdzono po raz pierwszy na Nizinie Północnopodlaskiej: Angelica archangelica subsp. litoralis, Anthemis ruthenica, Atriplex tatarica, Calystegia pulchra, Equisetum ramosissimum, Lepidium latifolium, Lonicera caprifolium, Polygala oxyptera, Potentilla supina i Rorippa austriaca. Na uwagę zasługują nowe stanowiska dla gatunków bardzo rzadkich w północno-wschodniej Polsce, takich jak: Allium angulosum, Androsace septentrionalis, Asperugo procumbens, Camelina microcarpa, Carduus nutans, Carex buxbaumii, Carex flacca, Centaurium pulchellum, Crepis mollis, Draba nemorosa, Juncus alpino-articulatus, Juncus bulbosus, Hippuris vulgaris, Oxytropis pilosa, Peplis portula, Phleum phleoides, Potentilla rupestris, Pulsatilla pratensis, Silene chlorantha, Sisymbrium wolgense, Stachys annua, Trollius europaeus, Valeriana simplicifolia i Valerianella locusta. Atriplex nitens i Lathyrus tuberosus, które są archeofitami w innych regionach Polski, w Białymstoku pojawiły się prawdopodobnie dopiero w ostatnim stuleciu i należą tu do kenofitów. Gatunki muraw z klasy Festuco-Brometea: Bromus erectus, Potentilla erecta, Sanguisorba minor i Verbascum lychnitis również pojawiły się na badanym obszarze niedawno, roz-rzestrzeniając się agestochorycznie na siedliskach antropogenicznych.
This paper contains the floristic data for 146 taxa from the area of Bialystok town and it surroundings. 10 species was founded for the first time in the North Podlasie Lowlands: Angelica archangelica subsp. litoralis, Anthemis ruthenica, Atriplex tatarica, Calystegia pulchra, Equisetum ramosissimum, Lepidium latifolium, Lonicera caprifolium, Polygala oxyptera, Potentilla supina and Rorippa austriaca. The new localities for the other ones, very rare in the north-eastern Po-land are noted, e. g. for Allium angulosum, Androsace septentrionalis, Asperugo procumbens, Camelina microcarpa, Car-duus nutans, Carex buxbaumii, Carex flacca, Centaurium pulchellum, Crepis mollis, Draba nemorosa, Juncus alpino-articulatus, Juncus bulbosus, Hippuris vulgaris, Oxytropis pilosa, Peplis portula, Phleum phleoides, Potentilla rupestris, Pulsatilla pratensis, Silene chlorantha, Sisymbrium wolgense, Stachys annua, Trollius europaeus, Valeriana simplicifolia and Valerianella locusta. Atriplex nitens and Lathyrus tuberosus belongs to the archaeophytes in the other regions of Poland, have arrived to the Bialystok region in the last century as the neophytes. Bromus erectus, Potentilla erecta, Sanguisorba minor and Verbascum lychnitis, the species of the termophilous grasslands of Festuco-Brometea class, have appeared on the studied area recently too, spreading on the anthropogenic habitats.
