Tytuł pozycji:
Gaz ziemny w strategii bezpieczeństwa energetycznego Europy i Polski - stan aktualny i perspektywy
W artykule omówiono rolę oraz znaczenie gazu ziemnego w gospodarce narodowej i na świecie na tle innych surowców energetycznych, ze szczególnym podkreśleniem rosnqcego maczenia tego surowca w zapewnianiu bezpieczeństwa energetycznego kraju oraz dywersyfikacji dostaw. Autorzy dokonali oceny bieżącego stanu wykorzystania gazu ziemnego pod różnymi postaciami jako nośnika energii pierwotnej oraz zestawili perspektywy jego wykorzystania w przyszłości. Zwracają uwagę na konieczność harmonizacji prawa polskiego z dyrektywami unijnymi oraz konieczność rozwoju ukladów gazociągowych będących warunkiem realizacji prognozy sprzedaży w latach przyszłych.
The paper describes the role and importance of natural gas to the world and national economy, comparing to other energy minerals, focusing in particular on its increased role in ensuring energy safety of the country and the importance of diversification of supply. The authors analysed the current status of natural gas usage and presented some forecasts of its hture consumption. The necessity to adapt the Polish law to be in line with the European directives was highlighted, as was the need to construct new gas pipelines, which is the only way to meet the forecasted gas demand quota.