Wybrane problemy, na które trzeba zwracać uwagę, stosując jako zabezpieczenie antykorozyjne powłokę cynkową zanurzeniową lub system duplex z tą powłoką

Cynkowanie zanurzeniowe zapewnia bardzo dobrą ochronę konstrukcji stalowych przed korozją, jednak wiążą się z nim problemy z nakładaniem wyrobów lakierowych na powłoki cynkowe, prowadzące do zmniejszenia skuteczności i trwałości systemu duplex. Problemy z malowaniem stali ocynkowanej wynikają zarówno ze stanu powierzchni powłok cynkowych zależnym od procesu cynkowania, jak i z nieodpowiedniego przygotowania powierzchni przed malowaniem i nieprawidłowego doboru farb. Omówiono najczęściej spotykane w praktyce wady powłok cynkowych zanurzeniowych oraz ich wpływ na właściwości ochronne powłok lakierowych. Podano również kryteria odnośnie stanu powierzchni powłok cynkowych zgodnie z normą PN- EN ISO 1461: 2000 i metody przygotowania powierzchni przed malowaniem.

---

Hot-dip galvanizing is an effective method of corrosion protection of steel structures, however there are some problems connected with an application of paints on zinc coatings, which lead to decreasing of efficiency and durability of duplex system. These problems result both from the surface condition of zinc coatings dependent on galvanizing process and from inadequate surface pre-treatment before painting and unsuitable choice of paints. Defects of zinc coatings, most often occurred in practice, and their effect on protective properties of paint coatings are discussed. Criteria concerning surface conditions of zinc coatings according to EN ISO 1461: 2000 and methods of surface pre-treatment before painting are given as well.