Wpływ wodoru na mikrostrukturę warstwy wierzchniej stopu tytanu Ti-6Al-4V

W pracy przedstawiono wpływ oddziaływania wodoru na mikrostrukturę warstwy wierzchniej w dwufazowym stopie tytanu Ti-6Al-4V. Obróbka wodorowa stopu składała się z trzech etapów: nawodorowania w atmosferze gazowego wodoru (600°C), cyklicznej obróbki wodorowej (300°C) i na koniec odwodorowania w próżni (550°C). Wykazano, że wodór traktowany jako czasowy pierwiastek stopowy jest atrakcyjnym sposobem zmiany mikrostruktury warstwy wierzchniej badanego stopu tytanu.

---

This paper describes influence of the hydrogen on microstrukture of the top layers of Ti-6Al-4V two-phase titanium alloys. Hydrogen treatment consists of three stages: hydrogenation in hydrogen gas atmosphere (600°C), cyclic hydrogen heat treatment (300°C) and dehydrogenation in vacuum (550°C). It was shown that the hydrogen applied as a temporary alloying element is an interesting method to carry out transformation of a microstructure of the top layer of a studied titanium alloy.