Wykorzystanie metody statycznego sondowania do identyfikacji rodzaju gruntów

W pracy przedstawiono wyniki prac przeprowadzonych w celu adaptacji systemu klasyfikacyjnego Robertsona (1990) w odniesieniu do gruntów występujących na terenie Polski. Na podstawie badań wykazano, że konieczne jest wprowadzenie korekt zakresów przypisanych poszczególnym rodzajom gruntu do obu diagramów, przy czym ustalono ich zakres dla diagramu głównego (Qt - Fr) i określono zakres badań w celu modyfikacji diagramu pomocniczego (Qt - Bq).

---

The paper presents adaptation of 1990 Robertson classification charts to Polish soils. Execution of field and laboratory tests and use of statistical methods allowed to modify the main chart so it reflects Polish conditions and classifications. Further works must be carried out to adjust the Bq - Qt chart because of its current poor capacity.