Analiza odtworzeniowa oddziaływania drgań propagowanych przez podłoże gruntowe na budynek mieszkalny

W referacie zaprezentowano metodykę odtworzenia drgań podłoża gruntowego, oddziaływujących na budynek mieszkalny, generowanych przez walce wibracyjne pracujące przy budowie obwodnicy. Metoda odtworzenia polega na wykonaniu pomiarów drgań wywołanych pracą walców wibracyjnych na innym, dostępnym odcinku robót, tzw. źródle. Ustalono funkcję przejścia źródło-budynek dla przedmiotowego obiektu. W ten sposób uzyskano prawdopodobne akcelerogramy drgań fundamentu, które wykorzystano do dalszych analiz normowych.

---

In this paper the methodology of the reconstruction of the probably vibrations influences, propagated by the ground on the flat building and generated by vibratory rollers working at the construction of the ring road, has been presented. The method of the reconstruction consists in executing of measurements of vibrations created by the working vibratory rollers on other, accessible at present moment, the fragment of road works - so-called the source. In the next step the function of the transition source - building has fixed. This way the probable accelerograms of the basement vibrations have obtained, which have used to further norm analyses.