Tytuł pozycji:
Model ochrony katodowej dobrze izolowanych rurociągów
Omówiono rolę i znaczenie izolacji przeciwkorozyjnej na podziemnych rurociągach w odniesieniu do współpracującej z nią ochrony katodowej. Wskazano na występujące różnice w modelu elektrycznym ochrony katodowej rurociągów z klasyczną i nowoczesną. trójwarstwową izolacją polietylenową. Zwrócono uwagę na potrzebę innego podejścia do projektowania i eksploatcji systemów ochrony katodowej rurociągów dobrze izolowanych, a także na konieczność zmiany dla takich układów kryteriów ochrony przeciwkorozyjnej.
The role and significance have been described of anticorrosion insulation on underground popelines in relation to cathodic protection. Differences have been indicated in the electric models of cathodic protection with the classical and modern three-layer polyethylene insulation. A different approach to design and exploitation of cathodic protection systems with well-insulated pipelines has been emphasized, as well as the necessity of changes in cathodic protection criteria for such systems.