Problemy z wyznaczaniem potencjału polaryzacji w nieszczelnościach powłoki podziemnego rurociągu

Dokonując oceny skuteczności ochrony katodowej podziemnego rurociągu za pomocą kryterium potencjałowego, szczególnie gdy stosuje się metodę ekstrapolacyjną wg DIN 50925, należy zawsze oszacować błąd, z jakim wyznacza się potencjał rurociągu w miejscu nieszczelności w powłoce. Błąd pomiaru gradientu potencjału na skutek powstawania potencjału dyfuzyjnego na granicy elektrolitu elektrody odniesienia i elektrolitu glebowego może być większy niż 20 mV. Przeprowadzono analizę wpływu błędu pomiaru gradientu potencjału na błąd z jakim wyznaczany jest potencjał metodą ekstrapolacyjną wg DIN 50925 oraz przedstawiono wyniki badań terenowych elektrod odniesienia.

---

When efficiency of cathodic protection of underground pipeline is tested under potential criterion, the error of pipeline potential measurement at the point of coating leakiness should be always evaluated; especially when extrapolation method according to DIN 50925 is used. Owing to formation of diffusion potential at the bounding between the electrolyte of reference electrode and the one of soil, error of potential gradient measurement may by above 20 mV. We studied influence of error of gradient potential measurement on the incorrect determination of potential when it is calculated by extrapolation method according to DIN 50925. Results of field measurements of reference electrodes are presented as well.