Badania hałasu maszyn i obrabiarek, wykorzystujących przekładnie śrubowe toczne

W artykule omówiono różne źródła hałasu nowoczesnej obrabiarki. Celem pracy konstruktorów jest uzyskanie możliwie minimalnej wartości hałasu, co można zrealizować przez obniżenie hałasu z głównego źródła, jakim jest przekładnia śrubowa toczna. Omówiono zagadnienia związane z problemami hałasu przekładni śrubowych tocznych, a także podjęto próbę ich wyjaśnienia.

---

In the paper, different sources of the noise in modern machines were discussed. A goal of the work of machine designers was the reduction of noise level. It could be achieved by reduction of nose level of the ball screw system - the main source of the noise. There were discussed problems connected with the noise levels of the ball screw systems.