METALEXPORT Odlewnia Koluszki po przekształceniach własnościowych

Przedstawiono sytuację techniczno-produkcyjną Odlewni Koluszki przed i po przekształceniach własnościowych. Od roku 1996 (po przekształceniach) Odlewnia odnotowuje dynamiczny wzrost sprzedaży, rozszerzenie asortymentu produkcji i zdobywanie nowych rynków zbytu, głównie zagranicznych. Odlewnia specjalizuje się w produkcji odlewów dla przemysłu obrabiarkowego, maszynowego i budowlanego. Ten profil produkcji jest rozwijany. Zmiany organizacyjne, wzrost zatrudnienia głównie kadry inżynieryjno-technicznej spowodowały, że Odlewnia zwiększając produkcję podwyższyła równocześnie wydajność i jakość produkcji. Wdrożono procedury jakościowe PN-ISO 9002. Po fazie przygotowań rozpoczynają się inwestycje w pierwszej kolejności proekologiczne, w zakresie odpylania pieców i regeneracji mas formierskich.

---

The technical and production situation of KOLUSZKI FOUNDRY before and after the ownership transformations is presented. Since theyear 1996 (after transformations) the Foundry has started a dynamic increase in selling development in the production assortment and winning the new sellin markets, chiefly the foreign ones. The Foundry specializes in the production of castings for machine-tool, engineering and building industries. This production profile has been developed. Organization changes, increase in employment, mainly in engineering and technical staff, have caused that the Foundry by increasing its production has simultaneously increased its output and quality. Quality procedures PN-ISO 9002 have been implemented. After preparatory phase it was thought to start first of all the pro-ecological investments concerning dust collection from furnaces and moulding sand reclamation.