Harrogate siedzibą 67. Światowego Kongresu Odlewnictwa (czerwiec 2006)

We wstępie Autorzy artykułu prezentują historyczne brytyjskie miasto, które gościło uczestników 67. Światowego Kongresu Odlewnictwa, jego historie i uroki dnia dzisiejszego. W dalszej części sprawozdania zapoznają Czytelnika z przebiegiem samego Kongresu, uczestnikami tego spotkania odlewników, zaproszonymi gośćmi oraz tematyką jakiej był poświęcony tegoroczny Kongres. Artykuł zawiera także informacje nt. imprez towarzyszących Kongresowi, a mianowicie: sympozjum poświęconemu raportowi z projektu FOCAST oraz Forum Techniczne, którego hasło brzmiało: "Optymalizacja dodanej wartości w łańcuchu dostawców i poddostawców dla odlewni". Z artykułu dowiadujemy się również, że Kongresowi towarzyszyła wystawa pt.: "Odlewnictwo, Piece i Odlewy EXPO 06". Zwieńczeniem obszernego zprawozdania jest wykaz referatów jakie zostały wygłoszone na Kongresie w poszczególnych kategoriach.

---

Authors of the article present in its introduction the historical British town which had as guests the participants of the 67 World Foundry Congress, its history and today beauty. In next part of the report they make the reader acquainted with the course of the Congress self, with its participants, the invited quests and subject matter of this year's Congress. The article also comprises informations about the events accompanying the Congressl, e.e. thesymposium devoted to the report on the project FOCAST and Technical Forum, watchword of which was: "Optimization of the added value of the chain in the supplies for foundries". The article informs us also that the Congress was accomanied by the exposition under the theme "Foundry practice. Furnaces and castings EXPO 06". To the end of an wide report index of papers presented during the proceedings of the Congress is given.