Inwestycja HSW Odlewnia z korzyścią dla firmy i środowiska

W marcu 2012 roku na terenie HSW Odlewnia w Stalowej Woli - zakładu wchodzącego w skład Grupy KOPEX - oddano do użytku nową, inwestycję o wartości kilku milionów złotych, której zakładane cele ekonomiczne i ekologiczne zostały osiągnięte poprzez budowę nowoczesnej linii regeneracji mas formierskich i rdzeniowych wykonywanych na żywicach furanowych z odzyskiem piasku chromitowego oraz stanowiska kraty wstrząsowej. Inwestycja pozwoli na uzyskanie oszczędności wynikających ze zmniejszenia zużycia materiałów stosowanych w procesie produkcji, ograniczy ilość odpadów i wszystkie związane z tym koszty Mając na uwadze wszelkie aspekty ochrony środowiska odlewnia została wyposażona w nowoczesne układy filtracyjne i urządzenia, które zapewniają realizowanie produkcji z zachowaniem dopuszczalnych norm.

---

The new investment of some millions zlotys value was commissioned on March 21, 2012, in the HSW Odlewnia in Stalowa Wola - which is the part of the KOPEX Group. The economical and ecological aims of the investment were achieved by building the modern reclamation line for moulding and core sands with furan resins, with the chromite sand regeneration and the shaking grid stand. This investment will allow to obtain savings from a decrease of materials applied in the production process and will limit amount of wastes and related costs. Taking into consideration the environment protection aspects the foundry was equipped with modern filtration systems and devices, which warrant the production realisation with maintaining allowable standards.