Zagadnienia wielkości produkcji i jakości węgla w planach rozwojowych Lubelskiego Węgla Bogdanka S.A.

W artykule przedstawiono obecne zasoby węgla w obszarze górniczym kopalni Lubelski Węgiel Bogdanka S.A., wskazując na potrzebę zwiększenia obszaru górniczego poprzez przyłączenie części obszaru K-3 położonego na południu kopalni. Związane jest to podjętą inwestycją polegającą na budowie trzeciego pola Stefanów na bazie szybów 2.1 i 2.2 po wstrzymanej budowie kopalni K-2. Szyby te były zatopione przez ponad 15 lat i obecnie jeden z nich jest już udrożniony. Inwestycja ta pozwoli na zwiększenie zdolności wydobywczej kopalni do około 10 mln ton rocznie, a także udostępnienie zasobów węgla koksującego typu 34 w pokładach 389 i 391.

---

The article presents the coal resources of Bogdanka mining area, indicating requirement of increasing of mining area through affiliation of K-3 area located on south of the Bogdanka Mine. It is related with undertaken investment of development of third field Stefanów on the base of shafts 2.1 and 2.2 which remains after delayed in 1988 year the K-2 Mine in Stefanów. These shafts were sunken by over last 15 lat. The 2.2 shaft has been opened already. This investment will allow increase of mining output ability from present 5,3 for near 10 million tone a year in 2010. The article presents also exploited recently coal seams no 382 and 385/2, and seams no 389 and 391 planned for exploitation after year 2010. There are considerable resources of coking coal type 34 in these seams. The article discusses recent output and participation of coal from Bogdanka Mine in domestic market. It details main investment tasks consisting on development of the mine and increasing of output from each seam.