Oddziaływanie mikroorganizmów na zaczyn cementowy - korozja - mechanizmy samonaprawcze (od korozji biologicznej do biocementu)

Wszystkie typy mikroorganizmów - bakterie, glony, grzyby i porosty występujące na powierzchni i w porach (we wnętrzu) materiałów budowlanych mogą być przyczyną degradacji. Postępujące zniszczenie otoczenia zasiedlającego jest skutkiem wydzielania enzymów i produktów metabolizmu; kolejnym etapem staje się oddziaływanie fizykochemiczne. W przypadku zaczynu cementowego są to reakcje rozpuszczania, hydrolizy, krystalizacja produktów korozji; niekiedy w procesach tych bierze udział faza gazowa. Już sama obecność mikroorganizmów zagnieżdżonych na powierzchni materiału (tzw. biofilm) może być źródłem postępującego zniszczenia. Szczególnie niebezpieczna jest biogeniczna korozja siarczanowa instalacji w oczyszczalniach ścieków. W pracy przedstawione zostaną najczęściej występujące przypadki korozji zaczynu cementowego wskutek oddziaływania organizmów żywych na zaczyn cementowy oraz próby "samouzdrawiania" zaczynu z udziałem organizmów żywych metodą bioosadzania i biocementacji.

---

All types of micro-organisms, algae, fungi and lichens occurring on the surface and in the pores (interior) of construction materials can be the source of destruction. The progress of deterioration in this area is the consequence of excreted enzymes and the products of metabolism; in the next step the physical and chemical impact is observed. In case of cement paste the dissolution, hydrolysis, crystallization of corrosion products takes place, sometimes with the participation of gaseous phase. Even only the presence of biofilm settled on the surface on material is harmful. The biogenic sulfuric acid corrosion, as in sewer systems, is particularly oppressive. The most evident types of biocorrosion are described as well as the application of bacteria as a self-healing agent, inducing the calcium carbonate precipitation (biodeposition, biocementation methods).