Problemy trwałości starych żelbetowych kolektorów miejskich

Sieci kanalizacyjne transportujące ścieki miejskie i miejsko-przemysłowe pracują w silnie agresywnym środowisku korozyjnym, dlatego bardzo często zajmują się nimi korozjoniści budowlani. Problemy korozyjne w tym środowisku są bardzo złożone, co determinuje złożoność problematyki trwałości tych obiektów. Większość obiektów pochodzących z początku XX wieku wymaga napraw lub wymusza rezygnację z eksploatacji Naprawy są o tyle łatwiejsze, ze istnieją rozwiązania systemowe ułatwiające to zadanie.

---

The sewerage systems transferring the municipal sewages work in the aggressive and corrosive environment. Those are the typical objects, which occupy the building corrosion scientists. In these environments, the corrosion problems are very complicated and the durability depends of the many agents. Nowadays, the methods of the protection of those objects are easier than a dozen or so years ago. This fact decides that some old collectors can be exploited safely.