Wpływ czasu trwania opadów modelowych Eulera typu II na objętość wylewów z kanałów deszczowych

Modelowanie działania systemów kanalizacyjnych, zalecane normą PN-EN 752, a nawet wymagane prawem, odnośnie weryfikacji częstości działania przelewów burzowych (RMŚ z 2006 r.) jest w praktyce rzadko stosowane. Praca popularyzuje i rozwija metodykę prowadzenia tego typu badań. Przedstawiono wyniki symulacji hydrodynamicznych działania kanalizacji deszczowej, zwymiaro-wanej metodą granicznych natężeń z wzorem Błaszczyka, dla zlewni miejskiej o powierzchni 154 ha. Jako obciążenie zastosowano opady modelowe Eulera typu II o zmiennych czasach trwania dla warunków hydrologicznych miasta Wrocławia. Wykazano, że czas trwania opadów modelowych wpływa w istotny sposób na objętość wylewów z niedowymiarowanych kanałów deszczowych.

---

Modelling of the sewer operation, recommend by the PN-EN 752 standard, and even reguired by the law - for the verification of the frequency of storm overflows action (RMŚ, 2006 r), is rarely used in practice. This paper promotes and develops methods for performing this type of research. The results of hydrodynamic simulation of sewage systems operation, dimensioned by the Błaszczyk model for boundary overflows, for urban catchment area of 154 hectares. Euler's type II model precipitations with variable durations for the hydrological conditions of the city of Wrocław were used as a load. It was prcwed that the duration of the modelled precipitation significantly affect the volume of stormwater from undersized rain channels.