Fluidalne azotowanie proszków żelaza i stali

Przemysłowe proszki żelaza oraz stali niskostopowej i szybkotnącej fluidyzowano i jednocześnie azotowano atmosferą dysocjującego amoniaku przez 3, 4, 5 i 6 godzin w temperaturze 570 stopni C. Na cząstkach proszków przeprowadzono obserwacje na mikroskopie optycznym i pomiary mikrotwardości. W cząstkach azotowanych proszków żelaza i stali niskostopowej ujawniono grube twarde i powierzchniowe warstwy azotkowe i siatki azotków sięgające do rdzenia. Bardzo twardą warstwę powierzchniową zaobserwowano w cząstkach azotowanego proszku stali szybkotnącej. Mikrostruktury cząstek azotowanych proszków były takie same, jak mikrostruktury warstw azotowanych na litym żelazie i odpowiednich rodzajach litych stali.

---

Commercial iron, low-alloy and high-speed steel powders were fluidized and at the same time nitrided with dissociating ammonia atmosphere for 3, 4, 5 and 6 hours at 570 degrees C. Light microscopy examination and microhardness testing were conducted on the powders particles. Thick hard nitride cases and nitride networks reaching the core were found in the particles of the nitrided iron and low - alloy steel powders. A very hard case was observed in the particles of nitrided high - speed steel powder. Microstructures of the nitrided powders particles were the same as those of nitrided cases on solid iron and on respective varieties of solid steel.