Przygotowanie próbek środowiskowych do analizy na zawartość składników śladowych

Przedstawiono podstawowe informacje związane z przygotowaniem próbek środowiskowych do analizy na zawartość składników śladowych. Z punktu widzenia jakości wyników analitycznych i możliwości ich wykorzystania jako jednego z elementów procesu podejmowania decyzji dotyczących ochrony i zarządzania środowiskiem właśnie etapy przygotowania próbek nabierają pierwszorzędnego znaczenia. Natomiast charakter i liczba operacji analitycznych związanych z tym etapem określonych procedur analitycznych zależy od poziomu szczegółowości dostępnych informacji o pobranej próbce oraz od celu jakiemu mają służyć pomiary analityczne (analityka sepcjacyjna, określanie tzw. parametrów sumarycznych czy też składu pierwiastkowego poszczególnych analitów).

---

The paper presents basic information on the preparation of environmental sampIes for trace analysis. Sample preparation is of utmost importance for the quality of analytical results and their usefulness for decision making in the area of environment protection and management. The type and number of operations required for a given procedure is determined by the available information about the sample and the goal of the analytical determination (speciation analysis, determination of total parameters or elemental composition, etc.).