Heavy Metal Content in Bottom Deposits and Water Plants in the Ełk River on Urbanized Area

Bottom deposits and roots of two water plant species: sweet flag (Acorus calamus) and arrowhead (Sagittaria sagittifolia) taken from the Ełk river within the Ełk city limits were studies. Water-course of the sampling sites showed excessive level of pollution with heavy metals, particularly with cadmium, lead and copper. Bottom depisits and water plant roots appeared to be quite good indicator of the river pollution. It was revealed that water plant roots could be even better indicator of pollution due to the lack of displacement of bottom deposits.

---

Przedmiotem badań były osady denne i korzenie dwóch gatunków roślin wodnych: tataraku (Acorus calamus) i strzałki wodnej (Sagittaria sagittifolia) pobranych z rzeki Ełk w granicach administracyjnych miasta Ełk. Badany ciek wodny wykazał nadmierny poziom zanieczyszczenia metalami ciężkimi przede wszystkim kadmem i ołowiem. Osady rzeczne i korzenie roślin wodnych okazały się dobrym wskaźnikiem stanu zanieczyszczenia badanej rzeki. Przypuszcza się, iż korzenie roślin wodnych mogą być lepszym wskaźnikiem zanieczyszczeń ze względu na brak przemieszczania, jakiemu podlegają osady denne.